Prevod od "mýlíš se" do Srpski


Kako koristiti "mýlíš se" u rečenicama:

Ať už myslíš cokoliv mýlíš se!
Šta god da si pomislio, griješiš!
Jestli si myslíš, že si tím zlepšíš pověst, mýlíš se.
Ako misliš da æe te nagraditi zbog toga, varaš se.
Joe, nevim, co si myslíš, že víš, ale mýlíš se.
Џо, не знам шта мислиш да знаш, али ниси у праву.
Mýlíš se, jestli si myslíš, že dostaneš azyl!
grešiš ako misliš da æeš dobiti azil!
Ať tím míříš kamkoliv, mýlíš se.
Gde god vodi ovaj razgovor, nisi u pravu.
Jestli si myslíš, že s tebou půjdu nahá do vody, mýlíš se.
Ako misliš da èemo se kupati goli, varaš se, kompa.
Myslíš si, že víš, jak Phelan pracuje, ale mýlíš se.
Misliš da èitaš Phelana, no griješiš.
Říkám ti, mýlíš se ve mně.
Kažem ti, pogrešno si me shvatila.
Jestli si myslíš že dnes v noci nebudu spát dobře kvůli tomu co jsem udělal, mýlíš se.
Ako misliš da neæu dobro spavati zbog onoga što sam upravo napravio, onda si u krivu.
Hele, Eric to neudělal a jestli nemáš důkaz, podle kterého si myslíš, že to udělal, mýlíš se.
Vidi, Eric nije to uradio i ne znam kakve dokaze imaš...zbog kojih misliš da jeste ali grešiš.
Máš pravdu v tom zvyku, ale mýlíš se v podstatě.
U pravu si za zavisnost. Samo grešiš o drogi.
Mýlíš se, respekt je mé právo od narození!
Grešiš. Poštovanje je moja desna ruka!
Mýlíš se v tom, co jsi o mně řekl.
Grešiš u vezi onoga, što si mi rekao.
Věříš, že děláš správnou věc. Ale mýlíš se.
Vjeruješ da èiniš pravu stvar, ali u krivu si.
Mýlíš se v tom, co myslíš, že se stane, až umřeš.
Nisi u pravu u vezi sa tim šta se dešava posle smrti.
Mýlíš se, když si myslíš, že jsme tak odlišní od lidí.
Grešiš ako misliš da smo mi toliko razlièiti od ljudi.
Mýlíš se, jestli si myslíš, že si to užívám.
Varaš se ako misliš da uživam u ovome.
Mýlil ses tenkrát a mýlíš se i dnes.
Tada si pogriješio, i sada ponavljaš grešku.
Jestli budeš ignorovat její příkaz a mýlíš se, bude to tvůj konec.
Ako ignoriraš njezinu naredbu, i pogriješiš, gotov si.
Ty si myslíš jak jsi chytrá, ale mýlíš se.
Misliš da si pametna, ali nisi.
Mýlíš se ve všem, protože ty v boha nevěříš, ale já mám víru.
Gresis u vezi svega jer ne verujes u Boga, ali ja imam vere.
Leroyi, jestli si myslíš, že je do toho Victor zapleten, mýlíš se.
Leroy, u štogod...ti mislio da je Victor umiješan, varaš se.
Mýlíš se, není jako ty holky, které hledáme.
Grešiš Majk. Ona nije kao devojke koje smo tražili.
Teď poslouchej... mýlíš se v těch lidech, mají tě rádi.
Poslušaj me. Grešiš u vezi sa ovim ljudima.
Mýlíš se, nemiluješ mě, jsi jen opilá a vděčná, že o tebe někdo projevil zájem.
Ti grešiš. Ti me ne voliš, ti si samo pijana i zahvalna da si srela nekoga ko je pokazao interesovanje za tebe. - U redu, prestani.
Mýlíš se... je statečnější než kdokoli z nás.
Grešiš. Hrabriji je od svih nas.
Ať už si myslíš, že mezi námi dojde k čemukoli, mýlíš se.
Šta god da si mislio da æe da se desi izmeðu nas, neæe.
Já vím, že se mnou nesouhlasíš, ale mýlíš se.
Znam da se ne slažeš sa mnom, ali grešiš.
Vím, že si myslíš, že si nezasloužíš být šťastný, ale mýlíš se.
Знам да мислите да не заслужују да бити срећан, али си у праву.
Vím, že si myslíš, že jsem tě před viceprezidentem podkopla, ale mýlíš se.
Znam da misliš da sam te potkopala sa potpredsednikom, ali grešiš.
Co když zmáčkneš spoušť a mýlíš se?
Što ako povuèeš okidaè i nisi u pravu?
Mýlíš se, když mě chceš zastavit.
Vi ste u krivu za koje žele da me zaustavi.
Vím přesně, co se v tvojí hlavě děje, a mýlíš se.
Znam o èemu razmišljaš i pogrešno je.
Nevím, co od ní čekáš, ale mýlíš se v ní.
Šta god da misliš o njoj, grešiš.
Chápu, co si myslíš, Tome, ale mýlíš se.
Razumem šta misliš, Tome, ali si u krivu.
Jestli myslíš, že když mě zabiješ, vrátí se ti něco z té lásky, jež jsi ztratila, mýlíš se.
Вараш се ако мислиш да ћеш убиством вратити љубав коју си изгубила.
A je mi líto, Waltere, ale mýlíš se.
Žao mi je, ali nisi u pravu.
Mýlíš se, protože osoba, na které mi záleží, pro mě znamená mnoho.
VARAŠ SE, JER TA OSOBA KOJU VOLIM... ZNAÈI MI PREVIŠE.
Mýlíš se, pokud si myslíš, že mě dokážeš porazit.
Odlepio si ako misliš da me možeš pobediti, smrdo!
Jestli jsi z nějakého důvodu myslíš, že mě chráníš, mýlíš se.
Ako misliš da je skrivanje istine najbolje rešenje da mene zaštitiš, grešiš.
0.20959377288818s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?